Spotted - Mes 2 coups de cœur pour profiter des espaces verts d'Orléans.

27 juin 2017

Même si l'hiver a son lot de bonnes surprises il serait dommage de ne pas faire un tour à Orléans au printemps. Profiter de ses espaces verts et pourquoi pas se poser quelques minutes dans l'un d'entre eux, c'est gratuit et bien plus plaisant lorsque les beaux jours sont là ! Pour satisfaire cette envie ce ne sont pas les petits jardins qui manquent mais peut être le temps pour en dégoter un qui ai un charme particulier, une ambiance que l'on ne retrouve nulle part ailleurs. Pour cela j'ai choisi de vous faire découvrir 2 endroits complètement différents mais résolument immanquables.
Even if the winter has its share of good surprises it would be damage to don't take the time to visit Orleans at spring. Enjoy its green spaces and, why not, spend a few minutes in one of them. It's free and much more pleasant when the sunny days are there ! To satisfy this desire it's not the small gardens which are missing but maybe the time to find one that has a particular charm, an atmosphere that is not found anywhere else. For this I chose to make you discover 2 completely different but definitely unavoidable places.


Jardin de l'hôtel Groslot

De style romantique le jardin de l'hôtel Groslot est l'exemple des jardins du XIXème siècle où les vestiges de la chapelle Saint-Jacques flirtent avec les grands arbres classés parmi les plus remarquables d'Orléans pour certains. Selon les saisons les visiteurs se baladent au milieu d'une végétation choisie en fonction de l'époque de l'année permettant un renouvellement des couleurs et de la flore. Un lieu en perpétuel renouvellement derrière lequel se glisse la cathédrale de la ville offrant un contraste certain entre deux époques et sans doute le plus beau point de vue. 
In a romantic style, the garden of the Hotel Groslot is the example of the gardens of the XIXth century where the remains of the chapel of Saint Jacques flirt with trees ranked in the list of the most remarkable and famous trees of Orleans for certain. Depending on the season, visitors will walk in the middle of a vegetation chosen according to the time of the year allowing a renewal of colors and flora. A place in perpetual renewal behind which slips the cathedral of the city offering a certain contrast between two eras. Probably the most beautiful point of view.



Accès
3, Rue d'Escures
45000 Orléans


Jardin de la Charpenterie.

D'un côté la Loire de l'autre côté les maisons aux poutres apparentes d'Orléans, telle est la situation géographique du jardin de la Charpenterie. Si les photos vous font vous sentir en hauteur c'est parce que la particularité de ce jardin est qu'il a été aménagé au dessus d'un cinéma et permet de dominer la place de Loire. Le cadre extérieur donne du charme dès le premier regard mais lorsque l'on flâne au milieu des allées qui mènent à la grande pergola centrale puis aux petit bosquets et jardins clos, qui donnent un air plus intimiste, on en oublie presque ce qu'il se passe en dehors de cette parcelle de verdure.  
On one side the river of the Loire on the other side the houses with the apparent beams of Orleans. Such is the geographical situation of the garden of the Charpenterie. If the photos make you feel height it is because the particularity of this garden is that it has been organized above a cinema where we dominate the place of Loire. The outside gives charm at first sight but when you stroll in the middle of the paths that bring us to the large central pergola then the small groves and enclosed gardens, that give more intimity, you forget almost what it happens outside this parcel of greenery.


Accès 
Rue de la Charpenterie
45000 Orléans

6 commentaires:

  1. Très joies photos! Je ne pensais pas qu'Orléans était aussi charmante.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Moi non plus et pourtant j'aime beaucoup cette ville désormais !

      Supprimer
  2. Tes photos sont super jolies ! Les deux endroits ont l'air très agréables, parfaits pour une petite après-midi/soirée d'été héhé :).

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup =). ! Le top c'est aussi pour les travailleurs qui viennent faire leur pause du midi ! J'en ai envié plus d'un en les voyant !

      Supprimer
  3. Je ne connais pas Orléans mais ces deux jardons sont des lieux superbes, je les note s pour le jour où j'irai visiter!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Pour moi ce sont les deux plus beaux mais il y en a peut-être d'autres encore =). ! En tout cas j'espère !

      Supprimer

Travel blog made in France. Follow me all around the world and feel free to leave a comment if you enjoy the trip !

Sauf mentions contraires tous les textes présents sur ce blog m'appartiennent et ne sont pas libres de droit. Merci de ne pas les utiliser sans mon accord. Article L112-1 du Code de la Propriété Intellectuelle.

Subscribe to our mailing list

* indicates required