Escale colorée au Palacio Da Pena.

14 mai 2017

Je valide les commentaires à mon retour de Stockholm. RDV sur Instagram @charlenejiho ;). !

Alors que notre journée à Sintra était déjà bien entamée le Palacio da Pena semblait être une évidence pour la suite de notre aventure. Une ascension plus sportive que jamais qui s'est effectuée au beau milieu de la forêt et qui n'a pas été sans me rappeler quelques péripéties et souvenirs passés à l'île de la Réunion. Des rochers, quelques marches, un chemin sinueux et beaucoup d'obstacles. Pourquoi sommes nous passés par là ? N'y avait-t-il pas d'autre chemin pour atteindre le royaume coloré de Pena ? La route est longue, ça grimpe et les minutes s’enchaînent, deviennent 1 heure peut-être 2, je ne sais plus. Chaque pas grave un peu plus profondément le souvenir de cette expérience et à mesure que l'on monte en altitude Sintra s'étale devant nos yeux.
While our day in Sintra was already well under way the Palacio da Pena seemed to be necessary for the continuation of our adventure. A climb more sportive than ever that took place in the middle of the forest and which wasn't without reminding me some adventures and memories spent on the Reunion island. Rocks, few steps, a winding path and many obstacles. Why did we go there? Was there no other way to reach the colorful kingdom of Pena? The road is long, it climbs and the minutes become 1 hour maybe 2, I do not know. Each step grave in our minds the memory of this experience and as we climb in altitude Sintra deploy out in front of our eyes. 

Palais des Maures.
Pena est encore à plusieurs minutes de marche mais le Palais des Maures nous indique que l'on est sur la bonne voie ! Quelques kilomètres plus tard les tours colorées du palais nous rendent aussi heureux que rassurés d'avoir atteint notre but et la visite commence ... Alors que je constate une dominance de rouge et de jaune le bleu du ciel permet de réunir en un seul lieu les couleurs primaires et ce mélange chaud/froid n'est pas de refus pour mes premières photos. Tandis qu'à l'intérieur azulejos, volutes, et influences diverses cohabitent la coursive ne fait qu'ajouter un peu plus de charme au lieu. C'est ainsi que l'on se balade entre des murs au style de la renaissance du baroque, gothique, manuélin et mauresque les yeux tournés vers une architecture d'une incroyable richesse puis vers l'immensité d'une ville où l'on ne demande qu'à revenir pour y découvrir d'autres pépites.
Pena is still at few minutes by walk but the Palais des Maures tells us that we are on the right track ! A few kilometers later, the colorful towers of the palace make us as happy and reassured to have reached our goal and the visit begins ... While I notice a dominance of red and yellow, the blue of the sky makes possible to unite in one place the primary colors and this hot / cold mix is perfect for my first pictures. While inside azulejos, volutes, and various influences cohabit the passageway at the exterior adds a little more charm to the place. This is how we walks through walls of the Renaissance style of Baroque, Gothic, Manueline and Moorish with our eyes turned to a rich architecture and then to the immensity of a city where we asks to return to discover other tresures.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Travel blog made in France. Follow me all around the world and feel free to leave a comment if you enjoy the trip !

Sauf mentions contraires tous les textes présents sur ce blog m'appartiennent et ne sont pas libres de droit. Merci de ne pas les utiliser sans mon accord. Article L112-1 du Code de la Propriété Intellectuelle.

Subscribe to our mailing list

* indicates required