Wow Effect au Tavares.

23 mai 2017

Notre dernier objectif à Lisbonne était de savoir où, comment et dans quelle ambiance nous allions passer notre réveillon du nouvel an. Chanceuse d'avoir avec moi un ami qui aime les bonnes choses et préfère profiter à fond de ses vacances plutôt que d'être à côté de ses sous c'est sans problème que nous avons réservé une table au Tavares bien décidés à nous faire plaisir !
Our last objective in Lisbon was to find out where, how and in what atmosphere we were going to spend our New Year's Eve. Lucky to have with me a friend who loves the good things and prefers to take full advantage of his holidays rather than to be beside his money it's without problem that we reserved a table at the Tavares.


Déjà surexcitée à la vue des photos sur le site du restaurant j'ai immédiatement fait le rapprochement avec la galerie des glaces du château de Versailles en espérant ne pas être déçue le jour J. Une fois le 31 décembre arrivé rien ne s'est passé comme je l'avais imaginé ! Le Tavares n'a rien à voir avec ces plaisirs luxueux et matériels que l'on peut se faire de temps à autre. Rien à voir avec le plaisir de goûter aux macarons d'un grand pâtissier, l'achat d'un sac de haute maroquinerie ou d'une paire de Louboutin. Le Tavares est un lieu qui nous assomme avec un nombre à 3 chiffres correspondant au prix du repas spécial nouvel an et que l'on oubli dans les 10 minutes qui suivent tant l'expérience est délicieuse à vivre !
Already overexcited at the sight of the photos on the website of the restaurant I've immediately think to the ice gallery of the castle of Versailles hoping not to be disappointed the day J. Once the 31 of December arrived nothing happened ss I had imagined ! The Tavares has nothing to do with these luxurious and material pleasures that can be done from time to time. Nothing to do with the pleasure of tasting the macaroons of a famous pastry chef, the purchase of a bag of high leather goods or a pair of Louboutin. The Tavares is a place that knocks us down with a 3-digit number corresponding to the price of the special meal new year and that we forget within 10 minutes just because experience is delightful to live !      


De l'entrée au dessert les plats se succèdent et les vins, d'une incroyable diversité, se suivent un à un pour ponctuer les saveurs des 5 voire 6 assiettes qui s’enchaînent. L'année 2016 s'achève dans un tournoiement de dorures, lustres immenses et étonnement. Des Novices. Nous ne sommes que de novices dans ce domaine au milieu de personnes bien habitués à ce type d'endroit et déjà le bout de mon index ne demande qu'à presser le déclencheur pour capturer de brèves clichés de ce moment dans la plus grande discrétion ...
From the starter to the dessert, the dishes follow each other and the wines, of an incredible diversity, follow one after another to punctuate the flavors of the 5 or 6 plates. The year 2016 ends in a whirling of gilding, immense chandeliers and astonishment. Novices. We are only novices here in the middle of peoples well accustomed to this type of place and already my fingertip only asks to press the trigger to capture brief shots of this moment in the utmost discretion ... 

2 commentaires:

Travel blog made in France. Follow me all around the world and feel free to leave a comment if you enjoy the trip !

Sauf mentions contraires tous les textes présents sur ce blog m'appartiennent et ne sont pas libres de droit. Merci de ne pas les utiliser sans mon accord. Article L112-1 du Code de la Propriété Intellectuelle.

Subscribe to our mailing list

* indicates required