Hangar Darwin - Pimp my old army barracks !

14 janv. 2018

J'ai entendu parler du Hangar Darwin bien après mon premier séjour à Bordeaux. Une surprise de connaitre l’existence d'un tel endroit qui m'a vaguement rappelé ma visite à la LX Factory de Lisbonne. Un lieu que l'on pourrait imaginer comme un squat d'artistes où le street art, omniprésent, semble se perdre au milieu de la nature qui reprend ses droits mais le but premier est tout autre.
I heard about Hangar Darwin well after my first stay in Bordeaux. A surprise to know the existence of such a place that reminded me vaguely my visit to the LX Factory in Lisbon. A place that could be imagined as a squat of artists where street art, omnipresent, seems to be lost in the middle of nature that takes back its rights but the first goal is quite different.

Le Hangar Darwin est avant tout un skatepark conçu à partir de matériaux de récupération au sein d'une ancienne caserne militaire. On pense arriver dans un endroit en friche et laissé à l'abandon, un lieu secret dont l'adresse se passe par le bouche à oreille mais pas tellement puisque la ville de Bordeaux a participé aux travaux de mise aux normes et les visiteurs sont nombreux !
Hangar Darwin is primarily a skatepark designed from recycled materials in a former military barrack. We think to arrive in an abandoned wasteland, a secret place but not so much since the city of Bordeaux participated in the work of upgrading and visitors are numerous !


Aujourd'hui le Hangar Darwin abrite également des ateliers de création, une épicerie bio, un restaurant, des expositions et autres événements tout en gardant la volonté de créer un lieu éco responsable dont l'entrée est gratuite. Ainsi, l'association qui gère l'entretien, les animations et le fonctionnement permet d'attirer un plus large public que les skateurs et ça c’était bien pour moi.
Today the Hangar Darwin also houses creative workshops, an organic grocery store, a restaurant, exhibitions and other events while keeping the will to create an eco-friendly place whose entry is free. Thus, the association which manages the maintenance, the animations and the operation makes possible to attract a wider public than the skaters and that was good for me.

Ma visite n'avait aucun but précis hormis m’imprégner des lieux et photographier ce que mon œil trouvait d’intéressant, coloré, décalé. Capturer des fresques, du street art sous un ciel gris puis recréer une atmosphère dramatique comme si cet endroit venait d'être trouvé.
My visit had no specific purpose except to impregnate myself of the place and photograph what my eye found interesting, colorful, offbeat. Capture frescoes, street art under a gray sky and recreate a dramatic atmosphere as if this place had just been found.


Hangar Darwin
87, Quai des Queyries 
33100, Bordeaux


8 commentaires:

  1. J'ai entendu parler de ce lieu il y a une semaine à peine, le monde est petit! Un endroit qui a l'air sacrément intéressant!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il se fait connaitre petit à petit. Très chouette comme endroit !

      Supprimer
  2. C'est vrai que ça a des airs de la LX Factory! Bordeaux fait partie de mes destinations de l'année et j'ai bien envie de découvrir cet endroit.

    RépondreSupprimer
  3. Coucou toi :) tes photos sont vraiment magnifiques j’adore.


    Des bisous :)

    RépondreSupprimer
  4. J'en ai souvent entendu parler, notamment par mon copain qui skate beaucoup, mais j'ai jamais pris le temps d'y aller! Peut être la prochaine fois que j'irai à Bordeaux :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Si tu vas souvent à Bordeaux quand tu auras fait les incontournables il ne te restera plus que ça ;). !

      Supprimer