24h à Munich.

1 janv. 2015

Un nouveau détour par l'Allemagne pour moi et un premier article sur le blog ! J'ai eu l'occasion de me rendre à Munich en juillet 2014. Une escale de quelques heures avant de descendre en Autriche pour y passer quelques jours. Avec un timing très serré cet article sera bref et vous présentera mon expérience ainsi que les quelques photos que j'ai prises.
A new detour by Germany for me and a first article on the blog ! I had the opportunity to go to Munich in July 2014. A stop of a few hours before going down to Austria to spend a few days. With a very tight timing this article will be brief and will introduce my experience as well as the few photos I have taken. 


Située en Bavière on ne peut pas dire que Munich soit habitée par n'importe qui ! L'architecture des bâtiments est digne de ceux que l'on croise dans le 16ème arrondissement de Paris, Maximillian Strasse n'est ni plus ni moins que la version Allemande de l'avenue Montaigne et la population ne roule pas en twingo mais en Porsche, oui rien que ça !
Located in Bavaria we can't say that Munich is inhabited by anyone ! The architecture of the buildings is worthy of those we meet in the 16th arrondissement of Paris, Maximillian Strasse is neither more nor less than the German version of the avenue Montaigne and the population doesn't roll in twingo but in Porsche, yes, nothing but that !

Côté information rapide mais pas inutile sachez que le stationnement en ville est réglementé ! En effet si vous ne voulez pas ramener une amande de votre voyage regardez bien les panneaux ! Ils vous indiqueront l'heure à laquelle monsieur et madame tout le monde peut stationner par exemple entre 9h et 18h. Si vous n'êtes pas dans ce créneau horaire passez votre chemin, ces places sont destinées aux habitants et la police met un point d'honneur à ce que cette règle soit respectée ! Rigueur allemande oblige ...
Quick information but not useless, the parking in town is regulated ! Indeed if you don't want to bring back an almond of your trip look at the signs ! They will tell you the time when everyone can park ( For example between 9am and 6pm. ). If you want to park your car after this part of time I advice you to go away because these places are destined to the inhabitants and the police makes a point of honor that this rule is respected !

Côté cuisine et tradition je ne vous apprends rien en vous disant que la saucisse blanche est une star à Munich et les variétés sont nombreuses ! Souvent accompagnée de pommes de terre ou bien de spätzle elle est à déguster avec une bonne bière. La réputation des Bretzels n'est également plus à faire et vous pourrez déguster ce pain brioché aussi bien en version salé que sucré !  

As for cooking and tradition we find the white sausage which is very famous in Munich and there are many varieties ! Often accompanied by potatoes or spätzle, take a beer and enjoy it ! 
To finish, the reputation of the Bretzels also no need to be made and you can taste this brioché bread in both salty and sweet version !


En y réfléchissant bien l'Allemagne marque mes années d'ado passées à faire des escapades entre Berlin, Potsdam, Mayence ou encore Fribourg toujours avec les copains de l'époque et pour la seconde fois en famille.
When I think about it, Germany marks my teenager years spent between Berlin, Potsdam, Mainz and Freiburg, always with friends of school and for the second time with my family.

24 commentaires:

  1. Best wishes for a marvellous 2015:)
    Καλή Χρονιά!

    http://beautyfollower.blogspot.gr

    RépondreSupprimer
  2. Quel incroyable ciel bleu! (et ces images changent de mon idée de Munich, plutôt associée à la fête de la bière!)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il faisait très beau et chaud à Munich mais le ciel était plus couvert en Autriche ( Les prochains articles en témoigneront =). ! )

      Supprimer
  3. Je ne pensais pas du tout que Munich ressemblait à ça! Mais c'est vraiment super mignon, en tout cas ça a l'air!

    http://aswildchild.blogspot.fr/

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui c'est vraiment beau et très chic ! J'ai adoré cette ambiance !

      Supprimer
  4. Ca a l'air tellement joli!! Merci pour ces belles photos et bonne année à toi!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je trouve que c'est la plus belle ville que j'ai pu visiter en Allemagne.
      Bonne année à toi !

      Supprimer
  5. Tes photos me font voyager, c'est dingue ! :D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, j’espère qu'il en sera de même pour les prochaines alors =). !

      Supprimer
  6. ça à l'air vraiment joli !! je ne connais pas bien l'allemagne, le seul endroit que j'ai visité c'est europa park et ses evirons et c'était super !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. L’Allemagne est le deuxième pays que j'ai le plus visité et Munich est la seule ville dont je ne me suis pas lassée.

      Supprimer
  7. De très belle photos ça donne envie de visiter!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci ! Comme quoi il y en a qui ne voient pas QUE par les îles paradisiaques et s'intéressent à autre chose !

      Supprimer
  8. Très belles photos !!! Bisous et bonne année!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, ravie que ça te plaise ! Bonne année à toi !

      Supprimer
  9. Tes photos sont superbe, à chaque fois elle me donne envie de découvrir la destination. Merci pour ce voyage ;-) Bises Kabuki

    RépondreSupprimer
  10. Très bel article qui mérite amplement la Une de Hellocoton ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup =). ! Bon c'est que la sélection mais je suis toujours ravie quand ça arrive !

      Supprimer

Travel blog made in France. Follow me all around the world and feel free to leave a comment if you enjoy the trip !

Sauf mentions contraires tous les textes présents sur ce blog m'appartiennent et ne sont pas libres de droit. Merci de ne pas les utiliser sans mon accord. Article L112-1 du Code de la Propriété Intellectuelle.

Subscribe to our mailing list

* indicates required