À la découverte du vieux Québec.

9 nov. 2016

Québec le 11 août 2016 ... Inutile de revenir sur les détails de ce séjour qui n'a duré qu'une journée au lieu de 2 pour la raison qui a été le sujet de mon premier article mais quand même ! Tandis que le geek nous pétait une pile d'être trop loin de son ordinateur moi je faisais mon bonhomme de chemin. Lui 3 kilomètres derrière et le visage déconfit de telle sorte que même Grumpy Cat semble sourire à côté je n'avais pas l'intention de gâcher le peu de temps qu'il m' était accordé dans le vieux Québec !
Quebec August 11, 2016 ... No need to talk in details about this visit which lasted only one day instead of 2 for the reason that was the subject of my first article but ... ! While the geek was sad of being too far from his computer I was doing my own visit. Him, 3 km behind me and his annoyed face in such a way that even Grumpy Cat seems to smile, I had no intention to spoil the little time that was granted to me in Old Quebec !


Bon, autant le dire d'entrée de jeu, manger dans cette partie de la ville coûte une blinde ! J'ai trouvé que les prix étaient déjà chers à Montréal mais là c'est le bon moyen pour exploser son budget vacances et le PEL dans la foulée si on compte vraiment se faire plaisir et y rester plusieurs jours. Mais pour les quelques heures où j'y étais cela m'a semblé être un détail car autour de moi tout était magnifique ! Sous un soleil timide le vieux Québec était tout de même d'un charme fou faisant oublier les grandes tours et zones industrielles situées aux abords de la ville grâce à une architecture qui accrochait mon regard.
Well, I can say it directly, eating in this part of the city costs expensive ! I found that prices were already expensive in Montreal but here it's the right way to blow the holiday budget and his bank account at the same time if you want to have fun and stay there several days. But for the few hours I was there it was a detail because everything around me was beautiful ! Under a shy sun old Quebec was charming and making us forget the great towers and industrial areas situated on the outskirts of the city with an architecture that made stars in my eyes.


4 commentaires:

  1. Would love visiting it one day. Have a lovely day! <3

    Andreea,
    http://couturezilla.com/

    RépondreSupprimer
  2. wow, such a lovely photos and place! :)

    xxx

    anna from http://www.mimundonormal.pl/

    RépondreSupprimer
  3. Fantastic pictures! Looks so pretty!
    xoxo, Vanessa
    www.WhatWouldVWear.com

    RépondreSupprimer

Travel blog made in France. Follow me all around the world and feel free to leave a comment if you enjoy the trip !

Sauf mentions contraires tous les textes présents sur ce blog m'appartiennent et ne sont pas libres de droit. Merci de ne pas les utiliser sans mon accord. Article L112-1 du Code de la Propriété Intellectuelle.

Subscribe to our mailing list

* indicates required