1 journée à Keukenhof depuis Amsterdam en bus.

27 sept. 2020

Je m'étais dit que le jour où j'irai à Amsterdam pour la première fois ça serait durant la floraison des tulipes. Je n'avais qu'un seul nom en tête pour satisfaire cette envie, Keukenhof et son parc de 32 hectares de fleurs situé à Lisse. Le plus grand parc floral d'Europe qui ouvre ses portes aux visiteurs seulement du mois de mars au mois de mai pour une balade au milieu de mille et unes couleurs.
I told myself that the day I go to Amsterdam for the first time it would be during the flowering of the tulips. I had only one name in mind to satisfy this desire, Keukenhof and its 32-hectare park of flowers located in Lisse. The largest flower park in Europe which opens its doors to visitors only from March to May for a walk in the middle of a thousand and one colors.


Keukenhof c'était une chose, les champs de tulipes qui s'étendent à perte de vue comme on en voit sur le net et les réseaux sociaux s'en était une autre. Pour les voir de plus près il valait mieux opter pour la voiture en combinant le parc + les champs situés aux alentours mais j'ai préféré opter pour un bus qui relie Amsterdam à Keukenhof.
Keukenhof was one thing, the tulip fields stretching out as far as the eye can see on the net and social networks was another. To see them more closely it was better to opt for the car by combining the park + the fields located in the surroundings but I preferred to opt for a bus which connects Amsterdam to Keukenhof.


De l'aéroport d'Amsterdam à Keukenhof en bus.

Objectivement il ne s'agit pas du moyen de transport le plus rapide pour aller à Keukenhof et probablement pas du moins cher non plus, la dernière et meilleure alternative étant la voiture. Mais bon, toujours cette flemme de m'encombrer d'une voiture en voyage alors j'ai suivi les recommandations trouvées sur le net. Depuis la gare centrale d'Amsterdam j'ai pris le train jusqu'à l'aéroport international Schiphol. De là plusieurs flèches et panneaux indiquent où prendre le bus de la ligne 858 qui mène directement au parc. De mémoire il faut bien compter 1h de trajet pour environ 15 euros par personne.
Objectively it's not the fastest way to get to Keukenhof and probably not the cheapest either, the last and best alternative being the car. But hey, still lazy to encumber myself with a car while traveling, I followed the recommendations found on the net. From Amsterdam Central Station I took the train to Schiphol International Airport. From there several arrows and signs indicate where to take the bus line 858 which leads directly to the park. From memory it's necessary to count 1 hour of journey for about 15 euros per person.


Sur place il faisait gris. Bien sûr je n'avais pas imaginé visiter cet endroit sous un ciel pareil et que dire de la température qui m'était mon énergie à rude épreuve mais c'était le jeu. On était au mois de mai seulement rien n'était plus approximatif que la météo aux Pays-Bas. Pendant que sur la carte je cherchais un chemin logique pour découvrir les 32 hectares de tulipes sans en oublier 1m2 la foule de visiteurs remplissait petit à petit les allées bordées de fleurs. C'était comme plusieurs petits jardins dans un seul et grand jardin où les couleurs faisaient oublier le temps hivernal qui persistait.
There it was gray. Of course I had not imagined visiting this place under such a sky and what about the temperature which was straining my energy but it was the game. It was only May, nothing was more approximate than the weather in the Netherlands. While on the map I was looking for a logical path to discover the 32 hectares of tulips without forgetting 1 inch, the crowd of visitors gradually filled the alleys lined with flowers. It was like several small gardens in a single large garden where the colors made you forget the winter weather that persisted.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire