Pointe de Perharidy - La balade accessible sans voiture depuis Roscoff.

26 oct. 2021

3 jours à Roscoff, c'est ce qui était prévu pour cet été 2021. Le but était simple. Visiter la ville de Roscoff, prévoir 1 journée voire 2 sur l'île de Batz et improviser pour la suite. Alors que le séjour se déroulait à merveille, l'improvisation à laissé place à la Pointe de Perharidy qui s'est glissée dans mon planning pour une découverte ensoleillée d'un lieu à ne pas manquer aux alentours de Roscoff.
3 days in Roscoff, that's what was planned for this summer 2021. The goal was simple. Visit the city of Roscoff, plan 1 day or even 2 on the island of Batz and improvise for the rest. While the stay was going wonderfully, improvisation gave way to the Pointe de Perharidy which slipped into my schedule for a sunny discovery of a place not to be missed around Roscoff.

Pas besoin de voiture pour se donner l'occasion de visiter ce petit bout de Bretagne où l'eau est aussi turquoise que dans certaines îles des Caraïbes ! La Pointe de Perharidy est facilement accessible depuis Roscoff à pieds ou à vélo. Très tôt le matin ou tard le soir, l'accès reste ouvert à tous ceux qui souhaitent se balader sur le chemin aménagé qui permet de faire le tour complet de la pointe en moins de 2h et gratuitement. On parle d'une activité qui a pour but d'attirer les visiteurs et qui a été pensée pour que le projet aboutisse. Un parking est donc à disposition de ceux qui viendraient en voiture mais parlons du parcours en lui même.
No need for a car to give yourself the opportunity to visit this little piece of Brittany where the water is as turquoise as in some Caribbean islands ! Pointe de Perharidy is easily accessible from Roscoff on foot or by bike. Very early in the morning or late in the evening, access remains open to all those who wish to walk on the landscaped path which allows them to go completely around the Pointe de Perharidy in less than 2 hours for free. We are talking about an activity which aims to attract visitors and which has been designed for the project to succeed. Parking is therefore available to those who come by car, but let's talk about the route itself.

Faire le tour de la Pointe de Perharidy c'est un peu la balade familiale du dimanche ! Aucune difficulté particulière hormis pour ceux qui auraient l'idée de grimper sur les énormes roches qui se trouvent dans l'anse de la pointe ... Sur le chemin on croise tous types de gens venus pour des raisons différentes. Des baigneurs, des promeneurs, des joggeurs et au milieu de tout ça, moi et mon appareil photos. Le ciel était immaculé de bleu, l'eau turquoise et j'aurais pu faire croire sur les réseaux sociaux que j'étais sur une de ces îles paradisiaques dont on est beaucoup à rêver mais, aussi étonnant que cela pouvait être, j'étais bien en Bretagne et moi même je n'en revenais pas ! Tout était beau et très préservé de l'activité humaine. Pas d'hôtel, pas de zone de camping, aucun magasin. Juste quelques maisons et le centre hospitalier privé de la Fondation Ildys qui a participé au rachat de l'extrémité de la pointe, avec le Conservatoire du Littoral entre autres, pour en faire une zone naturelle protégée.
Going around the Pointe de Perharidy is a bit like a Sunday family walk! No particular difficulty except for those who would have the idea of ​​climbing on the enormous rocks which are in the main cove ... On the way we meet all types of people who came for different reasons. Bathers, walkers, joggers and in the middle of it all, me and my camera. The sky was immaculate blue, the water turquoise and I could have made people believe on social networks that I was on one of these paradisiacal islands that we are a lot to dream of but, as astonishing as it could be, I was well in Brittany and I couldn't believe it myself ! Everything was beautiful and well preserved from human activity. No hotel, no camping area, no store. Just a few houses and the private hospital center of the Ildys Foundation which participated in the purchase of the end of the Pointe de Perharidy, with the Conservatoire du Littoral among others, to make it a protected natural area.


S'aventurer sur le chemin de la Pointe de Perharidy c'est donc l'assurance de faire un break complet avec la vie citadine tout en profitant d'un angle de vue différent sur Roscoff et l'île de Batz, qui est située juste en face. Un terrain de jeu idéal pour les amateurs de photographie et les amoureux d'Histoire puisque sa situation géographique stratégique a permis à l'armée allemande d'y construire des bunkers durant la seconde guerre mondiale. Si l'on y prête attention on peut s'apercevoir qu'il sont encore visibles aujourd'hui. Moi le seul élément bétonné qui a retenu mon attention c'est cet ilot privé fortifié où l'on aperçoit des volets bleus. Un endroit comme on en rêve, le temps d'une journée, loin de tout. Accessible en barque ou à la nage. Une île comme un rêve éveillé qui s'éloigne à mesure que l'horloge tourne et que je m'éloigne pour retrouver Roscoff.
Strolling along the path of the Pointe de Perharidy is therefore the assurance of taking a complete break from city life while enjoying a different angle of view on Roscoff and the Île de Batz, which is located right in face. An ideal playground for photography enthusiasts and history lovers since its strategic geographical location allowed the German army to build bunkers there during the Second World War. If we pay attention to it, we can see that they are still visible today. Me the only concrete element that caught my attention is this private fortified island where you can see blue shutters. A place as we dream of it, for a day, far from everything. Accessible by boat or swimming. An island like a daydream that moving away as time goes by and as I move away to return to Roscoff.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire