20 Activités à faire à Séoul

Deux semaines. C'est le temps que j'ai passé à Séoul au mois de mars 2023. Un voyage réalisé complètement sans voiture grâce au métro qui permet facilement de relier les principaux points d'intérêts de la ville car les distances sont longues ! Séoul et sa banlieue s'étendent tout de même sur plus de 600 Km2 mais, heureusement, la grande majorité des endroits à visiter sont au cœur de la ville. Pour y voir plus clair, j'ai fait une liste non exhaustive des points d'intérêts qui dynamisent le tourisme de la capitale Sud-Coréenne.
Two weeks. This is the time I spent in Seoul in March 2023. A trip made completely without a car thanks to the metro, which easily connects the main points of interest in the city because the distances are long ! Seoul and its suburbs extend over more than 600 km2 but, fortunately, the vast majority of places to visit are in the heart of the city. To see more clearly, I made a non-exhaustive list of points of interest that boost tourism in the South Korean capital.

Le Dongdaemun Design Plaza

Aussi appelé DDP, le Dongdaemun Design Plaza est un lieu à l'architecture futuriste construit en 2014 et pensé par l'architecte Zaha Hadid. A l'intérieur on y trouve des expositions éphémères et permanentes, des boutiques de designers, des amphithéâtres et autres pièces pour des évènements ponctuels. Lorsque j'y suis allée, au mois de mars 2023, il y avait même la Fashion Week et le DDP était tellement noir de monde qu'il était très compliqué d'y circuler ! Obligée de m'y reprendre à 2 fois pour immortaliser cet endroit, partiellement gratuit, qui est beaucoup plus impressionnant de l'extérieur que de l'intérieur.

Also called DDP, the Dongdaemun Design Plaza is a place with futuristic architecture built in 2014 and designed by architect Zaha Hadid. Inside there are ephemeral and permanent exhibitions, designer boutiques, amphitheaters and other rooms for events. When I went there, in March 2023, there was even Fashion Week and the DDP was so crowded that it was very difficult to get around ! Forced to do it twice to immortalize this place, partially free, which is much more impressive from the outside than from the inside.

Goûter la Street-Food

Omniprésente à Séoul, la street-food est à ne surtout pas manquer pour goûter aux spécialités culinaires de la Corée du Sud ! Lors de mon voyage, j'ai beaucoup trainé du côté de Gwangjang Market, qui est incontournable, mais aussi dans le quartier de Myeong-dong où un marché nocturne prend place en fin de journée. Parmi les classiques on trouve des ttoekbokki, des gimbap, du japchae, des brochettes de viande, des dumplings, du kimchi, beaucoup de gâteaux à base de pâte de haricot rouge et j'en passe ! Des aliments les plus appétissants aux plus étranges, il y a énormément de choix sur ces 2 marchés où l'on peut bien manger pour pas cher tout en découvrant une autre culture !

Omnipresent in Seoul, street food isn't to be missed if you want to taste the culinary specialties of South Korea ! During my trip, I often went to Gwangjang Market, which is a must, but also to the Myeong-dong district where a night market takes place at the end of the day. Among the classics are ttoekbokki, gimbap, japchae, meat skewers, dumplings, kimchi, lots of cakes made from red bean paste and so on ! From the most appetizing to the strangest foods, there is a huge choice on these 2 markets where you can eat well for cheap while discovering another culture !

Découvrir Ssamziegil

Situé dans une rue commerçante du quartier de Insa-dong, Ssamziegil n'est pas immanquable lors d'un voyage à Séoul mais reste une bonne visite lorsque l'on est dans le coin. Ce centre commercial, qui se déploie en spirale sur plusieurs niveaux, abrite de nombreuses boutiques de créateurs Coréens qui vendent leurs créations de type, bijoux, vêtements, papeterie, accessoires pour téléphone et j'en passe. Sur place on trouve également quelques cafés pour faire une pause dans cet endroit qui a tout de même une architecture assez insolite !
Located in a shopping street in the Insa-dong district, Ssamziegil is not unmissable during a trip to Seoul but remains a good visit when you are in the area. This shopping center, which unfolds in a spiral on several levels, is home to many Korean designer boutiques that sell their creations such as jewelry, clothing, stationery, phone accessories and so on. On site there are also a few cafes to take a break in this place which has a rather unusual architecture ! 

Monter à la Namsan Tower

Rude ascension à pieds pour atteindre la Namsan Tower depuis des escaliers qui semblent interminables. Heureusement, il y a toujours l'option du téléphérique, certes payant, pour y accéder mais est-ce que tout ça en vaut vraiment la peine ? Très honnêtement, la Skyline de Séoul est l'une des moins intéressante que j'ai pu voir. Prendre de la hauteur et voir la ville qui s'étend sous ses yeux n'a rien de détestable mais la vue est fade avec tous ces buildings qui se succèdent sans monument emblématique ou autre pour dynamiser tout ça.

Rough climb on foot to reach the Namsan Tower from stairs that seem endless. Fortunately, there is always the option of the cable car, which is paying, to get there but is it all really worth it ? Quite honestly, the Seoul Skyline is one of the least interesting I've seen. Gaining height and seeing the city stretching before your eyes isn't detestable, but the view is bland with all these buildings that follow one another without emblematic or other monument to energize it all.

Une fois en haut on se retrouve sur une immense esplanade et ce n'est qu'après que l'on entre dans la Namsan Tower pour payer ses tickets et monter à l'observatoire, ce que je n'ai pas fait. J'ai trouvé que la vue était déjà assez jolie depuis l'esplanade et j'ai réfléchi au fait que payer pour rejoindre l'observatoire c'était le risque de prendre trop de hauteur et de ne plus rien voir, être au milieu de la foule et surtout ne pas bien profiter de la vue à cause des vitres. En bref, une visite que je ne regrette pas mais à faire sans trop en attendre.
Once at the top we find ourselves on a huge esplanade and it's only after that that we enter the Namsan Tower to pay for our tickets and go up to the observatory, which I didn't do. I found that the view was already pretty enough from the esplanade and I thought about the fact that paying to reach the observatory was the risk of getting too high and not seeing anything, being in the middle of the crowd and especially not enjoying the view because of the windows. In short, a visit that I don't regret but to do without expecting too much.

Changgyeonggung-ro 5-gil pour le Street-Art

Au hasard des rues de Séoul, j'ai découvert Changgyeonggung-ro 5-gil dans le quartier de Euljiro. C'était un samedi et je ne m'attendais pas du tout à trouver une rue aussi colorée, remplie de fresques de Street-Art peintes à la bombe sur les rideaux de ce qui ressemblait à des commerces ou des usines. Plutôt contente de cette trouvaille, j'ai fait beaucoup de photos qui sont en intégralité dans l'article publié juste » ICI «.
Randomly in the streets of Seoul, I discovered Changgyeonggung-ro 5-gil in the Euljiro district. It was a Saturday and I hadn't expected to find such a colorful street filled with Street-Art murals spray-painted on the curtains of what looked like factories or shops. Rather happy with this find, I took a lot of photos which are all in the article published right » HERE «.

Tester un café

Venir à Séoul sans tester un café ? J'ai presque envie de dire que c'est comme louper une partie du voyage. Ces établissements, parfois à thème ou non, fleurissent partout dans capitale Sud-Coréenne et rivalisent de créativité pour créer un endroit unique où chaque détail compte ! Des 9 cafés testés et approuvés lors de mon voyage je peux dire qu'il n'y en a pas un seul qui se ressemblait alors j'ai vite été prise au jeu d'en tester un différent par jour. Pour en savoir plus, j'ai listé toutes mes adresses, photos à l'appui, dans l'article qui se trouve » ICI «.

Coming to Seoul without trying a Café ? I almost feel like saying it's like missing part of the trip. These establishments, sometimes themed or not, flourish everywhere in the South Korean capital and compete in creativity to create a unique place where every detail counts ! Of the 9 Cafés tested and approved during my trip, I can say that not a single one was alike, so I quickly got into the game of trying a different one every day. To find out more, I have listed all my addresses in the article just » HERE «. 

Le Palais de Gyeongbokgung

Palais principal parmi les 5 Palais de Séoul construits sous la dynastie Joseon, Gyeongbokgung fait partie des bonnes découvertes de ce voyage. Cet endroit, aussi incontournable que touristique, est tellement grand qu'il est possible de trouver des espaces vides de tous touristes pour prendre des photos de l'architecture et s'éloigner de la foule. Pas besoin de se lever aux aurores pour profiter de ce très beau Palais qui demande bien une demi-journée pour tout découvrir. A noter que l'entrée est payante mais devient gratuite lorsqu'on loue un Hanbok, qui est le vêtement traditionnel Coréen.

Main palace among the 5 Seoul Palaces built under the Joseon Dynasty, Gyeongbokgung is one of the good discoveries of this trip. This place, as unmissable as it's touristy, is so big that it's possible to find spaces empty of tourists to take photos of the architecture and get away from the crowd. No need to get up at dawn to enjoy this very beautiful Palace which requires half a day to discover everything. Note that the entrance is paying but becomes free when you rent a Hanbok, which is the traditional Korean clothing.

La Starfield Library

Elle a fait le tour des réseaux sociaux et c'est plutôt mérité ! La bibliothèque Starfield s'est faite connaitre grâce à son architecture insolite qui donne l'impression d'être tout petit face à ces étagères de livres qui s'étalent du sol au plafond. J'ai trouvé cet endroit très photogénique bien que mal situé dans le centre commercial du Coex où il n'y a rien de très intéressant à faire hormis du shopping. Coupler cette visite avec celle du temple Bongeunsa, qui est juste en face, est une bonne idée pour ne pas avoir l'impression d'être venu " juste pour ça ".

She made the rounds of social networks and it's rather deserved ! The Starfield library has become known thanks to its unusual architecture which gives the impression of being very small in front of these shelves of books which spread from floor to ceiling. I found this place very photogenic although badly located in the Coex shopping center where there is nothing very interesting to do except shopping. Combining this visit with that of the Bongeunsa temple, which is just opposite, is a good idea to don't have the impression of having come "just for that".

Seoul City Wall Trail

Initialement venue pour découvrir Ihwa Mural Village, décrit comme étant le quartier du Street-Art, ma déception m'a vite redirigée vers Seoul City Wall Trail qui permet de se balader le long des remparts de la ville. Oui, je n'ai pas été admirative de Ihwa Mural Village et ses œuvres de Street-Art trop peu nombreuses ou complètement défraichies lorsque j'en trouvais une sur mon chemin. J'ai détaillé ce ressenti et partagé un vrai lieu où l'on peut voir de belles fresques colorées dans l'article publié juste

» ICI «.

Initially came to discover Ihwa Mural Village, described as the Street-Art district, my disappointment quickly redirected me to Seoul City Wall Trail which allows you to walk along the city walls. Yes, I wasn't admiring of Ihwa Mural Village and its too few, or completely faded, Street-Art works when I found one on my way. I detailed this feeling and shared a real place where you can see beautiful colorful frescoes in the article published right » HERE «.

Pour ne pas perdre plus de temps ce matin là, j'ai continué mon chemin vers le Parc Naksan avant de découvrir un chemin qui correspondait au Seoul City Wall Trail qui permet de faire le tour de la ville et profiter d'un beau panorama. Je n'ai pas pu le faire entièrement car c'est long mais le peu que j'ai pu voir méritait bien le déplacement.

To not waste any more time that morning, I continued my way to Naksan Park before discovering a path that corresponded to the Seoul City Wall Trail which allows me to go around the city and enjoy a beautiful panorama. I couldn't do it entirely because it's long but the little I could see was well worth the trip.

Bukchon Hanok Village

Très recommandé sur internet et dans les guides touristiques, Bukchon Hanok est un village malheureusement victime de son succès et du tourisme de masse. Un constat évident lorsqu'on lit les pancartes des habitants qui demandent que les visiteurs soient discrets à cause d'un ras-le-bol des incivilités qui se sont accumulées avec le temps. Malgré un afflux important de touristes dès le début de la journée, Bukchon Hanok n'en reste pas moins un joli village même si ce n'est pas le meilleur selon mon avis. J'en parle plus en détail dans l'article dédié aux villages hanok que j'ai pu visiter à Seoul juste » ICI «.

Highly recommended on the internet and in tourist guides, Bukchon Hanok is a village unfortunately victim of its success and mass tourism. An obvious observation when reading the signs of the inhabitants who ask that visitors be discreet because of a fed up with the incivilities that have accumulated over time. Despite a large influx of tourists at the beginning of the day, Bukchon Hanok is still a pretty village even if it's not the best in my opinion. I talk about it in more detail in the article dedicated to the hanok villages that I was able to visit in Seoul right » HERE «.

Namsangol Hanok Village

Calme et instructif, Namsangol est un village Hanok composé de 5 maisons non habitées ce qui permet au visiteur de voir ce qu'il se passe à l'intérieur de chacune d'elle. Ouvert au public en 1998, ce village a été récréé afin de promouvoir la culture coréenne. D'ailleurs, des ateliers en rapport avec ce sujet son régulièrement mis en place. Pour plus d'informations et de photos sur cet endroit c'est dans mon article juste » ICI «

Quiet and informative, Namsangol is a Hanok village made up of 5 uninhabited houses which allows the visitor to see what is happening inside each one. Opened to the public in 1998, this village was recreated to promote Korean culture. Moreover, workshops related to this subject are regularly set up. For more information and photos about this place it's in my article just » HERE «

Eunpyeong Hanok Village

Coup de cœur pour ce village Hanok situé au nord de la capitale Sud-Coréenne. Certes il faudra passer un peu de temps dans les transports en commun depuis Seoul Station, qui est la gare centrale de Séoul, mais le déplacement en vaut vraiment le coup ! Ce qui fait que ce village Hanok se démarque des autres ? Sa localisation ! Situé au nord-ouest de la montagne Bukhansan, c'est l'emplacement idéal pour faire de belles photos des Hanok sur fond de paysage montagneux. Tout comme pour Namsangol Hanok Village, Eunpyong Hanok Village a été conçu dans le but de créer un lieu touristique gratuit afin de promouvoir la culture coréenne. Autrement dit, ce quartier n'est pas historique mais a été construit récemment et continue de s'agrandir. Pour plus d'informations et de photos sur cet endroit incroyable c'est » ICI «
I fell in love with this Hanok village located north of the South Korean capital. Well, you will have to spend some time on public transport from Seoul Station, which is Seoul's central station, but the trip is really worth it ! What makes this Hanok village stand out from the rest ? Its location ! Northwest of Bukhansan Mountain, it's the perfect site for taking beautiful photos of the Hanok against the backdrop of the mountainous landscape. Just like Namsangol Hanok Village, Eunpyong Hanok Village was designed to create a free tourist spot to promote Korean culture. In other words, this district isn't historic but was built recently and continues to grow. For more information and photos on this incredible place it's » HERE «

Le temple Bouddhiste Bongeunsa

Niché au milieu de l'architecture très moderne du quartier de Gangnam, Bongeunsa est une référence parmi les temples Bouddhistes à visiter à Séoul. Sur place, tout m'a semblé très grand notamment l'immense statue de Maitreya qui est le Bouddha du futur. Malgré que ce soit un lieu touristique je n'ai pas trouvé que ce temple soit surcoté ! Plus d'infos et de photos sur ce lieu incroyable en suivant le lien vers l'article dédié à mes 2 temples préférés à Séoul » ICI «
Nestled in the middle of the very modern architecture of the Gangnam district, Bongeunsa is a reference among the Buddhist temples to visit in Seoul. On site, everything seemed very big to me, especially the huge statue of Maitreya who is the Buddha of the future. Although it's a tourist place, I didn't find that this temple is overrated ! More info and photos of this incredible place by following the link to the article dedicated to my 2 favorite temples in Seoul » HERE «

Le temple Bouddhiste Jingwansa

La visite à coupler avec le village Hanok d'Eunpyeong puisque ce temple Bouddhiste, entouré du parc national Bukhansan, n'est qu'à quelques minutes à pieds ! Niché en pleine nature, on y accède en pleine forêt par un pont qui traverse un ruisseau et l'ambiance devient immédiatement très zen. Le temple se dessine au loin et le calme mêlé à la sérénité ambiante permettent instantanément de profiter de cet endroit que je présente plus en détail » ICI «

The visit to couple with the Hanok village of Eunpyeong because this Buddhist temple, surrounded by the Bukhansan national park, is only a few minutes away on foot ! Nestled in the middle of nature, it's reached in the middle of the forest by a bridge which crosses a stream and the atmosphere immediately becomes very zen. The temple is emerging in the distance and the calm mixed with the ambient serenity instantly allows you to enjoy this place that I present in more detail » HERE «

 

Regarder le coucher de soleil depuis Musinsa Terrace

Seoul compte plusieurs endroits pour prendre de la hauteur afin de regarder le coucher de soleil et Musinsa Terrace en fait partie ! Située dans le quartier branché de Hongdae, il faut monter au 17^ème étage du centre commercial AK& pour accéder à cet espace gratuit où des bancs sont mis à disposition pour s’assoir et profiter de la vue.
Seoul has several places to get high to watch the sunset and Musinsa Terrace is one of them ! Located in the trendy district of Hongdae, you have to go up to the 17th floor of the AK& shopping center to access this free space where benches are available to sit and enjoy the view.

Se balader à Gyeongui Line Book Street

Sur cette portion de l’ancienne ligne de chemin de fer Gyeongui, qui a été réaménagée, on trouve plusieurs wagons de trains qui ont été installés puis transformés en petites librairies. Un lieu idéal pour les amoureux des livres mais pas que. Gyeongui Line Book Street permet à tout le monde de se balader à n'importe quelle heure de la journée pour profiter du soleil et jeter un œil aux installations qui rendent ce lieu cool et chaleureux !
On this portion of the old Gyeongui railway line, which has been refurbished, there are several train cars that have been installed and then transformed into small bookstores. An ideal place for book lovers but not only. Gyeongui Line Book Street allows everyone to walk around at any time of the day to enjoy the sun and take a look at the sculptures that make this place cool and warm !

Découvrir le quartier de Ikseon-dong

Beaucoup de boutiques de bijoux et de vêtements dans ce quartier aux ruelles complètement piétonnes mais si je recommande Ikseon-dong sans hésiter c'est pour ses cafés ! Qu’ils soient à thème ou dans une ambiance zen, les cafés sont omniprésents à Séoul et Ikseon-dong est l’endroit parfait pour en faire l’expérience ! Pour plus de photos et d'informations sur ce quartier très photogénique, le lien de redirection vers mon article dédié à mes quartiers préférés à Séoul se trouve juste » ICI «

Lots of jewelry and clothing shops in this neighborhood with completely pedestrian streets but if I recommend Ikseon-dong without hesitation it's for its cafes ! Whether themed or in a Zen atmosphere, cafes are everywhere in Seoul and Ikseon-dong is the perfect place to experience them ! For more photos and informations about this very photogenic district, the redirect link to my article dedicated to my favorite neighborhoods in Seoul is right » HERE «

Découvrir le quartier de Myeong-dong

Entre street food et shopping à prix abordables Myeong-dong est LE quartier à ne surtout pas manquer lors d'un voyage à Séoul ! Je recommande personnellement de profiter de ce combo en fin d'après midi ou le soir car c'est à ce moment là que le marché nocturne de street food se déploie dans les rues de ce quartier ou l'on trouve Daiso et ses 12 étages, le Lotte Mall mais aussi un immense Olive Young pour acheter les marques de skincare coréenne les plus en vogue. Un lieu à découvrir qui rejoint naturellement l'article de mes quartiers préférés à Séoul juste » ICI «

Between street food and shopping at affordable prices Myeong-dong is THE district not to be missed during a trip to Seoul ! I personally recommend enjoying this combo in the late afternoon or evening because that's when the street food night market takes place in the streets of this district where we find Daiso and its 12 floors , the Lotte Mall but also a huge Olive Young to buy the hottest Korean skincare brands. A place to discover that naturally joins the article of my favorite neighborhoods in Seoul right » HERE «

Découvrir le quartier de Seongsu-dong et la Séoul Forest

Gros coup de cœur pour ce quartier de plus en plus qualifié comme étant le Brooklyn de Séoul avec ses cafés, fresques de street-art, boutiques et galeries d’Art. Découvrir Seongsu-dong c'est l'avantage de pouvoir passer facilement d'une ambiance urbaine à un cadre de verdure grâce à la Seoul Forest située dans ce quartier ! Tout comme pour Ikseon-dong, Seongsu-dong a rejoint l'article de mes quartiers coup de cœur à Séoul et toutes mes photos et informations sont disponibles en suivant le lien juste » ICI «

Big crush for this neighborhood increasingly qualified as being the Brooklyn of Seoul with its cafes, street-art frescoes, shops and art galleries. Discovering Seongsu-dong is the advantage of being able to easily switch from an urban atmosphere to a green landscape thanks to the Seoul Forest located in this district ! Just like for Ikseon-dong, Seongsu-dong joined the article of my favorite neighborhoods in Seoul and all my photos and informations are available by following the link right » HERE «

Découvrir le quartier de Hongdae

Incontournable à Séoul, Hongdae est le quartier réputé pour sa Hongdae Shopping Street et ses magasins de vêtements et bijoux à gogo ! La journée on se balade le long de la Gyeongui Line Book Street et en fin d'après-midi on monte à Musinsa Terrace pour admirer le coucher de soleil. Une fois la nuit tombée on expérimente la vie nocturne dans les bars et boites de nuit du coin qui font de Hongdae un des quartiers de premier choix pour faire la fête. Toutes mes photos et informations sur cette partie de Séoul où l'on ne s'ennuie pas juste » ICI «

A must-see in Seoul, Hongdae is the district renowned for its Hongdae Shopping Street and its clothing and jewelry stores galore ! During the day take a walk along the Gyeongui Line Book Street and at the end of the afternoon go up to Musinsa Terrace to admire the sunset. Once night falls, experience the nightlife in the local bars and nightclubs that make Hongdae one of the best neighborhoods for partying. All my photos and informations about this part of Seoul where you don't get bored just » HERE «