4 activités à faire dans la baie du Mont Saint-Michel

28 juil. 2024

Elle s'étend de la ville de Cancale jusqu'à Granville et est une destination idéale pour un long week-end ou des vacances au nord-ouest de la France, il s'agit de la baie du Mont Saint-Michel ! Inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1979, elle est connue pour ce monument emblématique du patrimoine Français qui n'est autre que le Mont Saint-Michel qui se dresse au loin des côtes. Son importance culturelle et historique attirent chaque année de nombreux touristes ce qui mérite bien un récapitulatif non exhaustif des lieux à ne pas manquer lors d'un séjour dans cette baie !
She extends from the town of Cancale to Granville and is an ideal destination for a long weekend or holidays in the northwest of France, it's the bay of Mont Saint-Michel ! Listed as a UNESCO World Heritage Site in 1979, it's known for this emblematic monument of French heritage which is none other than Mont Saint-Michel which stands far from the coast. Its cultural and historical importance attracts many tourists, which deserves a non-exhaustive summary of the places not to be missed during a stay in this bay !


La pointe du Grouin

Située à proximité de Cancale, la Pointe du Grouin est un lieu parfait pour se balader tout en profitant de la nature environnante et du paysage escarpé grâce aux falaises qui longent la mer. Cette balade familiale est accessible en voiture ou bien via le sentier de randonnée GR34 qui parcourt la côte bretonne en passant par la Pointe du Grouin. Sur place quelques infrastructures historiques témoignent de l'importance de ce lieu dont je parle plus en détail dans l'article dédié » ICI «
Located near Cancale, the Pointe du Grouin is a perfect place to walk while enjoying the surrounding nature and the steep landscape thanks to the cliffs that run along the sea. This family walk is accessible by car or via the GR34 hiking trail that runs along the Breton coast via the Pointe du Grouin. On site, some historical infrastructures bear witness to the importance of this place, which I talk about in more detail in the dedicated article » HERE «





L'archipel des Îles Chausey

Au large de la ville côtière de Granville se trouve le plus grand archipel d'Europe composé d'îles et îlots que l'on appelle les Îles Chausey. Inscrit au réseau Natura 2000, on y accède en bateau avec la compagnie Granvillaise Jolie France qui propose de faire un tour de l'archipel mais surtout de s'arrêter un moment sur la Grande Île, qui est la seule à être habitée. Lieu de vie pour certains, excursion touristique pour d'autres, elle ne fait que que 1,5 km de long pour 500 mètres de large et mérite pourtant que l'on s'y arrête le temps d'une journée. Sa superficie est petite mais ne fait aucune ombre à ses atouts qui sont à découvrir dans l'article dédié » ICI «
Off the coast of the coastal town of Granville we find the largest archipelago in Europe, made up of islands and islets called the Chausey Islands. Listed in the Natura 2000 network, it can be reached by boat with the Granvillaise Jolie France company, which proposed a tour of the archipelago but above all a stopover on the Grande Île, which is the only one to be inhabited. A place of life for some, a tourist excursion for others, it's only 1.5 km long and 500 meters wide and yet deserves a day's stop. Its surface area is small but in no way overshadows its assets, which can be discovered in the dedicated article » HERE «





Visiter le Mont Saint-Michel

Situé à la frontière entre la Bretagne et la Normandie, le Mont Saint-Michel c'est cet îlot rocheux mondialement connu qui attire chaque année des milliers de touristes venus des quatre coins du globe ! On y entre par la rue principale, nommée la Grande Rue, qui est bordée de boutiques de souvenirs et restaurants avant de poursuivre une ascension vers l'abbaye, qui est le point culminant. Au cours de cette balade, on aperçoit au loin le continent depuis les remparts qui offrent une très belle vue sur les alentours, notamment quand arrive le coucher du soleil.
Located on the border between Brittany and Normandy, Mont Saint-Michel is this world-famous rocky island that attracts thousands of tourists from all over the world ! You enter via the main street, called the Grande Rue, which is lined with souvenir shops and restaurants before continuing an ascent towards the abbey, which is the highest point. During this walk, you can see the continent in the distance from the ramparts which offer a very beautiful view of the surroundings, especially when the sun sets.





Aller au marché aux huitres de Cancale

Réputée pour ses huitres, la ville de Cancale est mondialement connue pour ce fruit de mer qui lui vaut aujourd'hui le surnom de " capitale de l'huitre ". C'est sur le port de la Houle que les amateurs pourront déguster cet aliment iodé, proposé à la vente par les ostréiculteurs, lors du marché aux huitres de Cancale qui a lieu tous les jours de l'année. En bonus il est même possible de profiter d'une vue sur les clayères et s'y balader lors de la marée basse.
Renowned for its oysters, the town of Cancale is known worldwide for this seafood which has earned it the nickname of "oyster capital". It's on the port of La Houle that enthusiasts can taste this iodized food, proposed for sale by oyster farmers, during the Cancale oyster market which takes place every day of the year. As a bonus, it's even possible to enjoy a view on the oyster parks and walk there during low tide.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire